A Memepedia

A Memepedia é a primeira enciclopédia de memes do Brasil. A internet é um saco sem fundo de gírias, memes, virais, piadas internas e outros tipos de fenômenos menos compreensíveis, e a Memepedia está aqui pra catalogar e explicar (na medida do possível) a origem dessas coisas todas. Se você tiver informações sobre a origem de algum meme, compartilhe com a gente!

A lista definitiva com as principais siglas da internet

por LUISA CLASEN | 30 maio 2012

Antes de entrarmos no cerne da questão linguística contida aqui neste post, gostariamos de fazer uma breve pausa para um “Momento Curiosidade” —> Você sabia que o “vc” que usamos hoje é o diminutivo de “você“, que é o diminutivo de “vancê“, que é o diminutivo de “vosmecê“, que é o diminutivo de “vossemecê“, que é o diminutivo de “vossa mercê“?  Pois é!

A língua é uma coisa viva, ela evolui com a humanidade e é sempre um reflexo direto da mesma e seus comportamenos da época. Somos uma humanidade conectada! A internet é rápida, feita de acontecimentos rápidos e, obviamente, exige uma comunicação tão rápida quanto.

Sim, economizamos teclas e vossa mercê pode achar isso ruim, mas não é, amg! É apenas uma adaptação ao meio. CTZ! Daí que, por conta disso, surgiram várias abreviações e acrônimos pra ajudar a GLR na difícil missão de se comunicar rápido e em espaços cada vez mais reduzidos (bj pro Twitter).

Pra você não ficar perdido em meio a tanta sigla WTF, fizemos aqui um Breve Dicionário de Acrônimos Wébicos que você tem que conhecer e compartilhar com seus pais pra que eles entendam o que você escreve. Nem todos são originários de ambientes digitais e online, mas todos são LARGAMENTE usados pela GLR hoje em dia. YOLO, amg! Escolha seu acrônimo e não tenha medo! :)

 

VDD

  • O que significa? “verdade”
  • Variações: vdd vddr (Verdade verdadeira)
  • Como usar? Quando você quer concordar com o que outra pessoa disse.
  • Exemplo: O youPIX é muito daora. – vdd

CTZ
  • O que significa? “certeza” ou “com certeza”
  • Variações: ctzz, ctza, com ctza
  • Como usar? Na hora de afirmar alguma coisa, ou o que alguém disse. Cuidado: pode ser irônico.
  • Exemplo: Vou fazer esse abaixo-assinado e isso vai mudar o mundo! – ctz

LOL
  • O que significa? “laughing out loud”, que em inglês significa “rindo alto”
  • Variações: ROFL ou ROTFL (rolling on the floor laughing – rolando de rir no chão), lolz ou lulz (plural de LOL), FTL (for the lolz, só pela brincadeira), LMAO (laughing my ass off – rindo pra caralho), LMFAO (laughing my fucking ass off – rindo loucamente pra caralho)
  • Como usar? Quando bate aquela preguiça de digitar vários H e A, você pode rir só com essas três letrinhas.
  • Exemplo: Colei na prova e o professor não descobriu, LOL!

BFF
  • O que significa? “best friends forever”, traduzindo “melhores amigas pra sempre”
  • Como usar? Pra explicar como você ama aquela pessoa, como ela é importante, você pode dizer que ela é sua bff. (Vale para boys magia também)
  • Exemplo: Tava conversando com a Tati, minha bff, e ela me contou altos babados!

OMG
  • O que significa? “oh my god”, inglês pra “ai meu deus”
  • Variações: OMFG (oh my fucking god)
  • Como usar? Chocado com alguma notícia? Pronto, usa o omg.
  • Exemplo: Omg, você viu a roupa dela?

BBQ
  • O que significa? “babaca”
  • Variações: bbk
  • Como usar? Pra dizer que aquele manolo não presta. (Atenção: não confunda com o inglês “bbq”, que significa barbecue / churrasco)
  • Exemplo: Larga desse cara, ele é mó bbk.
GTFO
  • O que significa? “get the fuck out”, um “vá embora” mais mal-educado.
  • Variações: Tits or GTFO ou TGFO (mostre as tetas ou vá embora)
  • Como usar? Pra mandar alguém parar de falar besteira. As variações com tits são machistas, alô criançada!
  • Exemplo: (bla bla bla) Orkutização (bla bla bla) – GTFO!
AMG
  • O que significa? “amigo” ou “amiga”
  • Variações: amgs (amigos)
  • Como usar? Vocativo prozamigo.
  • Exemplo: Amg, vc tem o celular do Júlio?
GLR
  • O que significa? “galera”
  • Como usar? Chama o pessoal!
  • Exemplo: Glr, se liga no sorteio que vai rolar daqui a pouco no Twitter!
BRINKS
  • O que significa? “brincadeira”
  • Como usar? Pra mostrar que aquilo que você falou não deve ser levado a sério.
  • Exemplo: Você é muito fedido. Brinks

FIKDIK
  • O que significa? “fica a dica”
  • Como usar? Pra mostrar que a sua mensagem é um conselho ou recomendação.
  • Exemplo: Alô Não Salvo, tem gente kibando seu conteúdo! #fikdik

 

 

 

PQPVC

  • O que significa? “puta que pariu, você!”
  • Como usar? Em situações surpreendentes ou em que ficamos perplexos com a outra pessoa.
  • Exemplo: Às vezes eu tenho vontade de comer cocô de cachorro. – pqpvc!
-N
  • O que significa? “não”
  • Como usar? Um não bem seco e frio, pro manolo se ligar que tá incomodando.
  • Exemplo: Vamos lá na passeata pelos direitos das formigas? Vai ser super legal, vamos fazer uma conscientização bacana com a população! – n
-Q
  • O que significa? “quê?”
  • Como usar? Depois de uma frase meio irônica ou sarcástica, você pode usar o -q pra mostrar que foi piadinha.
  • Exemplo: Adoro me vestir de Béyonce e dançar All the Single Ladies. -q
ORLY?
  • O que significa? “oh, really?”, sério?
  • Como usar? Pra ridicularizar alguém ou algum ponto de vista. Pode ser usado por gente boazinha como sério, perguntando mesmo.
  • Exemplo: Tá ligado que eu paguei meu iPhone a vista né. Não gosto de parcelar as coisas… – orly?

SDV
  • O que significa? “segue de volta”
  • Como usar? No Twitter, cada caractere conta! Manda já pro seu ídolo internético pra encher o saco dele.
  • Exemplo: Oi PC!!! Ai eu amuuu os seus vídeos, você é super genial, adoro tudo o que vc escreve aqui no twitter!!!!! <3 SDV?
PLMDDS
  • O que significa? “pelo amor de deus”
  • Como usar? No mesmo contexto em que você usaria a expressão, plmdds colega!
  • Exemplo: Plmdds alguém tira o iPhone da Kéfera, não aguento mais foto na minha TL!
BTFÉ
  • O que significa? “boto fé”
  • Como usar? Quando você quer concordar ou assentir com o que outra pessoa disse.
  • Exemplo: Eu comecei a monetizar meu blog agora, logo vou receber alguma coisa. – btfé
BTW
  • O que significa? “by the way”, a propósito.
  • Como usar? Quando for inserir informações que você acabou de lembrar.
  • Exemplo: Muito interessante esse seu texto. Btw, adorei o layout do seu blog!
FTW
  • O que significa? “for the win”
  • Como usar? Mostre seu apoio a alguma coisa.
  • Exemplo: Adorei o novo iPhone! Apple FTW

WTF
  • O que significa? “what the fuck?”, em português seria “que diabos?”
  • Como usar? Se você está perplexo com o que leu, chocado com o que viu ou ridicularizando muito aquela biscate, wtf é apropriado.
  • Exemplo: Vocês viram a cagona de Curitiba?! WTF?!?
PFV
  • O que significa? “por favor”
  • Variações: pf, pfvr, plz (please)
  • Como usar? Pode ser no contexto original, simplesmente pedindo alguma coisa, ou ironizando o comentário do coleguinha.
  • Exemplo: Alguém pfv me manda um serial de photoshop que funcione?
VSF
  • O que significa? “vai se foder”
  • Como usar? Se até hoje você não aprendeu a usar palavrão, manolo…
  • Exemplo: Odeio gatinhos – vsf cara!

 

 

 

PNC

  • O que significa? “pau no cú”
  • Como usar? Gíria praquele cara FDP (filho da puta).
  • Exemplo: Ai, odeio webcelebs… Elas são muito pnc.
NSFW
  • O que significa? “not safe for work”, não abra no trabalho.
  • Como usar? Na hora de postar pornografia, avise os coleguinhas né?
  • Exemplo: Olha que foda essas fotos! #NSFW

MSG
  • O que significa? “mensagem”
  • Como usar? Esse não tem pegadinha, é o que é mesmo.
  • Exemplo: Recebeu minha msg?
MSM
  • O que significa? “mesmo”
  • Como usar? Economia de caracteres, a gente vê por aqui.
  • Exemplo: É só isso msm.
SDDS
  • O que significa? “saudades”
  • Como usar? Mostre seu amor na interwebz. Mas sem teclar muito, claro.
  • Exemplo: Sdds Cala Bova Galvão.
PQ
  • O que significa? “porque” ou “por que”
  • Como usar? Na pergunta ou na resposta, com o acrônimo você não precisa se preocupar se é junto ou separado!
  • Exemplo: Pq a galinha atravessou a rua?
CMG
  • O que significa? “comigo”
  • Como usar? Esse também não tem pegadinha.
  • Exemplo: Seu livro ficou cmg, outra hora te devolvo, ok?

TNC
  • O que significa? “tomar no cú”
  • Variações: vtnc (vai tomar no cú)
  • Como usar? Exercitando sua grosseria.
  • Exemplo: Odeio o youPIX. – tnc!!!
SNL
  • O que significa? “sex now or leave”
  • Como usar? Mais uma expressão machista pra mandar as mulheres pararem de falar.
  • Exemplo: O feminismo do século XXI… – snl

 

 

 

FLW

  • O que significa? “falou”
  • Variações: vlw (valeu)
  • Como usar? Está na hora de dar tchau!
  • Exemplo: Tá certo, então? É isso? Flw!

 

 

 

XOXO

  • O que significa? Beijos e abraços
  • Variações: xxx (só beijos), xoxoxoxoxoxo (quantos você quiser)
  • Como usar? Assinando uma mensagem, provocando as invejosas… Mas só para mulheres ou boys magia!
  • Exemplo: Até amanhã! xoxo

 

 

 

BJS

  • O que significa? “beijos”
  • Variações: bj, bjo, bjos, bjk, bjoks, bju, bjx
  • Como usar? Na hora de mandar beijos, ué.
  • Exemplo: Nos vemos semana que vem, bjs!

 

OBG

  • O que significa? “obrigado” ou “obrigada”
  • Variações: TY (thank you)
  • Como usar? Quando for agradecer alguém, que nem seus pais te ensinaram!
  • Exemplo: Recebeu meu email com aquele PPT? – Sim, obg.

 

 

TL

  • O que significa? “time line”, a linha do tempo do Twitter.
  • Como usar? Quando for se referir ao que rola no seu tuínter.
  • Exemplo: Só tem chorume na minha TL, sério.

 

 

DM

  • O que significa? “direct message”, as mensagens particulares no Twitter.
  • Como usar? Pra pedir uma, ou avisar que enviou.
  • Exemplo: Te mandei DM!

 

 

RT

  • O que significa? “retweet”, o ato de citar pessoas no Twitter.
  • Variações: RTFTL (RT for the lolz – retuíta pela brincadeira)
  • Como usar? Quando for retuitar alguém, coloca RT e a arroba da pessoa, senão parece que você kibou!
  • Exemplo: A Bia Granja me deu RT e agora meu Twitter não pára!

 

 

FF

  • O que significa? “follow Friday”, sexta de seguir
  • Como usar? Quando você quer recomendar perfis maneiros pros outros seguirem.
  • Exemplo: #FF @youpix

 

 

STFU

  • O que significa? “shut the fuck up”, em português seria “cale a boca”, mas mais grosseiro.
  • Como usar? Quando alguém fica falando merda na TL.
  • Exemplo: Nós já fomos mais inteligentes – STFU!!!

 

BRB

  • O que significa? “be right back”, ou “volto já”
  • Variações: AFK (away from keyboard – longe do teclado), BBL (be back later – já volto)
  • Como usar? Pra sair rapidinho do chat, avisa o coleguinha, senão ele vai ficar falando sozinho.
  • Exemplo: Peraí, brb.

 

 

GTG

  • O que significa? “gotta go”, tenho que ir.
  • Como usar? Pra interromper o papo no chat, avisar que tem que sair.
  • Exemplo: O papo tá ótimo, mas gtg…
OOM
  • O que significa? “out of mana”, sem mana. (obs: só para hardcore gamers, favor não insistir.)
  • Como usar? Pra avisar os companheiros de teclado que você tá fuuuu.
  • Exemplo: Não contem comigo, oom.
YOLO
  • O que significa? “you only live once”, segundo nosso consultor Fábio Rex, o carpe diem de 2012.
  • Variações: FOMO (fear of missing out – medo de ficar de fora)
  • Como usar? Pra encher o saco de alguém te adicionar como amigo.
  • Exemplo: Vou tirar a roupa no palco do youPIX Festival! #YOLO

 

 

MNTR

  • O que significa? “mentira”
  • Como usar? Duvidou ou discordou de alguém, pronto.
  • Exemplo: É sério esse depoimento da Xuxa? – mntr

 

IDK

  • O que significa? “I don’t know”, eu não sei.
  • Como usar? Sei lá, mano.
  • Exemplo: Que horas você vai pra lá? – idk

 

 

VDD SD

  • O que significa? “é verdade, Sandra”
  • Como usar? Referência aos ícones do telejornalismo brasileiro, Sandra Annenberg e Evaristo Costa.
  • Exemplo: Olha que maneiro esse app pra imprimir dinheiro! – vdd sd!

 

 

POIDH

  • O que significa? “pics or didn’t happen”, fotos ou não aconteceu.
  • Como usar? Tá desconfiado do causo do manolo? Queremos ~ibagens~.
  • Exemplo: Woohoo, consegui emagrecer 5 kg! – poidh

 

 

IMG

  • O que significa? “imagem”
  • Como usar? Nada de pegadinha, é o que é.
  • Exemplo: Você viu aquela img que te mandei ontem?

IMHO

  • O que significa? “in my humble opinion”, a versão gringa do “na minha opinião de merda”
  • Como usar? Pra dar a sua opinião ~polêmica~, mas sem parecer um (completo) idiota.
  • Exemplo: Acho que vocês estão equivocados sobre o SOPA, é um projeto de lei incrível. IMHO

M ADD
  • O que significa? “me add”, ou me adiciona
  • Variações: add
  • Como usar? Pra encher o saco de alguém te adicionar como amigo.
  • Exemplo: Oi Fabi! Lembra de mim? Lá da pré-escola! Me add! Bjx
GPOY
  • O que significa? “gratuitous pictures of yourself”, ou fotos gratuitas de si mesmo
  • Variações: #gpoy
  • Como usar? No tumblr, essa é uma das tags mais amadas e odiadas. Funciona pra identificar quando é uma ego-shot ou, numa deturpação do original, uma foto que tenha tudo a ver com o que você sente ou pensa.
  • Exemplo: (legenda da foto) Cara de sonuu :xx #gpoy

Quem escreveu:

LUISA CLASEN / @lullylucky

A garota do cabelo colorido.
veja + posts do autor

Comentários: